L'exemple suivant doit illustrer la logique de l'évaluation lorsque le même bloc est utilisé une fois avec et une fois sans catégorie.
Le bloc "CreationOptions" apparaît deux fois. Une fois sans catégorie supplémentaire et une fois avec la catégorie "2d".
Résultat si la règle "2d" s'applique :
-> Les deux blocs sont évalués.
Les clés qui n'apparaissent que dans un seul bloc sont utilisées dans tous les cas. Pour les clés qui apparaissent dans les deux blocs, le bloc avec la catégorie correspondante a la priorité la plus élevée et remplace la valeur de l'autre clé.
Résultat si la règle "2d" ne s'applique pas :