Dans l'onglet Traduction, il y a un correcteur orthographique qui doit d'abord être activé.

Cliquez sur le bouton en haut à droite au-dessus du tableau pour activer le correcteur orthographique. Les mots mal orthographiés évitables sont alors soulignés d'une ligne rouge s'ils ne sont pas connus du dictionnaire.

Configuration

Dans le installation du logiciel, les fichiers requis sont déjà Installé. Ils sont Setup/spellcheck/<languageCode>/ dans le dossier et doit être stocké dans le fichier de configuration Setup/spellcheck/spellcheck.cfg peut également être activé.

Pas tous langues sont prises en charge, mais il y a le fichier Setup/spellcheck/full.zip, dans lequel tous les autres langues disponibles.

Utilisation

Dans l'onglet Traduction, le bouton pour la vérification orthographique se trouve en haut à droite au-dessus du tableau. Cliquez sur ce bouton pour activer ou désactiver le correcteur orthographique.

Le dictionnaire est chargé à l'allumage. Cela peut prendre un peu de temps lors du processus initial. Vous pouvez voir la progression du chargement grâce à la barre qui s'affiche également en haut à droite. Après le premier balayage, il n'est pas nécessaire d'appuyer à nouveau sur le bouton. Sauf si un mot précédemment modifié doit être vérifié, un nouveau scan est nécessaire.

Si le correcteur orthographique est actif, les mots mal orthographiés sont soulignés en rouge. Pour utiliser le dictionnaire, double-cliquez sur la case correspondante afin de pouvoir modifier le texte. En cliquant avec le bouton droit de la souris dans la case où se trouve le mot, vous ouvrez le menu contextuel. Si vous passez avec la souris sur l' orthographe [Spelling], une sélection d'améliorations proposées s'ouvre. Cliquez sur l'une d'entre elles pour adapter le texte en conséquence.