2.2.8.5.4. Éditer les attributs standard dans plusieurs langues

Dans la plupart des systèmes de CAO, une seule langue d'édition est réglée par défaut pour les attributs standard. Si vous souhaitez éditer plusieurs langues côte à côte, il suffit d'ajouter les clés correspondantes.

Un bloc de 4 doit être créé pour chaque langue :

Lors de la création d'un nouveau bloc, orientez-vous vers le bloc par défaut déjà existant.

Lors de la création des nouvelles clés, incrémentez le chiffre final ou utilisez un chiffre qui n'existe pas encore (Attr_Content_00 -> Attr_Content_01).

Création d'une section:

  • Attr_Content_xx

  • Attr_Section_xx

  • Attr_CopyFrom_xx

  • Attr_Prefix_xx

Avec les deux clés"Attr_CopyFrom_xx" et "Attr_Prefix_xx", vous déterminez que les attributs standard de PARTsolutions sont transmis au système CAO avec le préfixe indiqué dans la langue définie.

exemple :

Attr_CopyFrom_01=default
Attr_Prefix_01=CNS_

Attr_CopyFrom_01=italian
Attr_Prefix_01=CNS_ITA_

De cette manière, vous pouvez transmettre les attributs standard dans autant de versions linguistiques que vous le souhaitez - chacune avec un préfixe correspondant.

[Remarque]Remarque

S'il n'existe pas de traduction pour un attribut dans la langue indiquée, aucun attribut n'est transmis (même pas celui de la langue $CADENAS_LANGUAGE).

Insérer la clé : L'illustration n'est qu'un exemple. Pour chaque système CAO, il faut utiliser la clé système spécifique dans la clé "Attr_Section". Celle-ci est déjà inscrite et ne doit pas être modifiée !

Insérer la clé : L'illustration n'est qu'un exemple. Pour chaque système CAO, il faut utiliser la clé système spécifique dans la clé "Attr_Section". Celle-ci est déjà inscrite et ne doit pas être modifiée !