When exporting from PART4CAD BIM (only from there) values of table variables (only these) are translated into the active $CADENAS_LANGUAGE and displayed in the Revit part properties.