Avec le menu Outils [Extras] -> Systèmes de classes : Editer. [Class systems: edit...].. tu appelles la boîte de dialogue Editer le système de classes [Edit class system] pour ouvrir la boîte de dialogue.
Les possibilités suivantes existent via les icônes à côté de la zone de liste du système de classes [Class system]:
Créer un nouveau système de classes... [Create new class system...]
-> La boîte de dialogue Créer un système de classes [Create class system] s'ouvre.
Vous trouverez des informations détaillées sur Section 5.12.14.2, « Créer un système de classes ».
Modifier le système de classes actuel... [Change current class system...]
Sélectionnez l'entrée correspondante dans la zone de liste.
-> L'arbre d'index et les caractéristiques du système de classes concerné sont chargés.
Vous trouverez des informations détaillées sur Section 5.12.14.3, « Traiter le système de classification ».
traductions dans le Changer de système de classe... [Change translations in the class system...] : Vous pouvez traduire directement dans la boîte de dialogue Traduction [Translation] éditer.
Vous avez également la possibilité d'exporter les données de traduction sous forme de fichier CSV (voir Section 5.12.14.6, « Systèmes de classe : Exporter des traductions... ») et de les importer (voir Section 5.12.14.7, « ). »