Lors de la connexion initiale, la page d'onglet Mise à jour du catalogue [Catalog update] est grisée et le message "Vous n'avez pas encore effectué de connexion pour les mises à jour du catalogue [You have not yet logged in for the catalog updates.]" apparaît au-dessus du bouton .
-> La page de dialogue Authentifier l'utilisateur [Authenticate user] s'ouvre et affiche la boîte de dialogue de connexion.
Si vous avez déjà un compte, vous pouvez maintenant vous connecter.
Remplissez le formulaire et cliquez sur le bouton .
-> L'écran suivant s'affiche :
"Vous devez vérifier votre adresse e-mail"
Confirmez l'adresse e-mail dans votre compte e-mail et cliquez ensuite sur "Cliquez ici pour continuer".
Si vous essayez maintenant de vous connecter, le message suivant s'affiche d'abord :
"Le compte est bloqué ou n'a pas encore été activé".
En règle générale, le compte est activé dans les 24 heures qui suivent.
Ensuite, vous pouvez vous inscrire ou vous connecter avec votre adresse e-mail et votre mot de passe (voir ci-dessus).