La structure du répertoire est créée par le client ou par CADENAS. Initialement, le catalogue doit être téléchargé du serveur. Voir Section 6.5.1.1, « Télécharger le catalogue du serveur ».
Lors de la création de la structure du répertoire, les commandes de menu suivantes sont nécessaires :