Vous pouvez définir ici comment les classes des deux systèmes de classes doivent être comparées. [Here you can define, how the classes of the two class systems shall be compared to each other.]
Options pour le mappage des classes [Options for the class mapping]:
Sélectionnez la méthode souhaitée dans la zone de liste.
Choisissez la méthode qui vous permettra vraisemblablement d'obtenir le plus grand nombre de mappings définis. Les entrées individuelles dans le résultat peuvent être retravaillées ultérieurement avec une autre méthode. Voir Section 5.12.15.3, « Modifier le mapping ».
Langue [Language]: sélectionnez la langue souhaitée dans la zone de liste.
Commencer par le même caractère [Start with the same character]: facultatif
Espacement maximal des caractères [Maximum character distance]: le nombre saisi détermine le nombre maximal d'écarts de caractères autorisés entre deux entrées de champ.
Options de mappage des caractéristiques [Options for the class variable mapping]:
Les mêmes paramètres sont disponibles que sous Options pour le mapping de classe [Options for the class mapping].
Après un certain temps de traitement (en fonction de la taille des classifications), le résultat s'affiche dans la boîte de dialogue pproject.