In alcune interfacce, il nome del catalogo della chiave aziendale [Company key] viene trasferito per impostazione predefinita. Tuttavia, ciò è associato a restrizioni, in quanto, ad esempio, non è possibile estendere il nome o modificare le maiuscole e le minuscole.

Se la designazione del catalogo [Catalog name] viene trasferita, le opzioni sono più ampie.

Ad esempio, modificare il valore dell'attributo desiderato come segue:

?_CALCNAME.start(0).Format("<CATALOG>").value()

su

?_ATTR("CATALOG")

Figura 2.22. PARTadmin - Attributo "Produttore

Nel primo caso, viene trasferito il nome del catalogo dalla chiave aziendale [Company key], nel secondo caso la voce sotto il nome del catalogo [Catalog name].

Figura 2.23. 

La designazione del catalogo [Catalog name] viene visualizzata nelle informazioni del pezzo [Part information] sotto la voce Società [Company], ad esempio.

Figura 2.24. 

In linea di principio, è possibile tradurre qualsiasi testo, che sarà poi visibile, ad esempio, anche nelle informazioni sul pezzo [Part information]. Vedere la Sezione 5.8.2.1.14, “ Traduzione di ” in eCATALOGsolutions - Manuale.

Figura 2.25. PARTproject -> Impostazioni [Settings] -> Pagina della scheda "Traduzione [Translation]

La seguente illustrazione mostra un esempio dell'attributo "Produttore" dopo l'esportazione nelle Proprietà del tipo di Revit.

Figura 2.26.