I clienti CADENAS hanno esigenze molto elevate per quanto riguarda la qualità e la precisione dei dati del catalogo. Per garantire ciò, il creatore (o il team di creazione) deve eseguire un gran numero di test manuali ed elettronici e il catalogo deve essere revisionato/manutenuto a intervalli regolari. Inoltre, l'uso di uno speciale software di AQ, l'utilizzo di strutture server di CADENAS e una buona formazione ed esperienza del creatore sono essenziali per ottenere la migliore qualità.