Create an own column for each desired language (here exemplified "VALDESC_german" and "VALDESC_english") and in the text attribute column insert the desired values (here exemplified "TextA" and "TextB").

attributedata.txt

Make sure that in the configuration file classimport.cfg the key "LANGUAGESFORVALUES" declares the desired languages

[CLASSIMPORT]
LANGUAGESFORVALUES=german,english

or that when calling up the "classimport.vbb" file the parameter "-languagesforvalues" is set.

%CADENAS%\bin\x86\32\cscripthost.exe 
%cadenas_setup%\scripts\common\classimport.vbb 
-mode new 
-logfile c:\import\logfile.txt 
-user erpuser 
-pwd erpuser
–languagesforvalues german,english

In the attributedef.txt file for the desired text attributes, in the column "ATTRANSLATED" the value '1' has to be set.

attributes_definition.txt - 2

-> Result in PARTdataManager

PARTdataManager - Columns with translatable text attributes