Pour les anciens clients qui ont encore l'ancien mécanisme de pool, les projets natifs peuvent être ouverts depuis le client, si en plus la variable d'environnement CADENAS_DATA est définie sur le client (comme sur le serveur).^[23]

Mais si les clients doivent accéder au CADENAS_DATA du serveur, cela peut être réalisé en donnant à la variable d'environnement CADENAS_APPSERVER le paramètre remotepool=1.

CADENAS_APPSERVER=http://SERVERNAME.domain.company.i?port=9020&remotepool=1

Si l'interface veut enregistrer des fichiers dans le pool, on peut créer une variable CADENAS_POOL et placer le répertoire du pool pour l'interface en dehors de CADENAS_DATA.