Nouveau système de classes créer... [Create new class system...] / ou Système de classes actuel changement... [Change current class system...]

Dans le premier cas, la boîte de dialogue Créer un système de classes [Create class system] s'ouvre, dans le second, la boîte de dialogue Modifier un système de classes [Modify class system]. En fait, la fonctionnalité est identique pour les deux boîtes de dialogue.

Boîte de dialogue "Créer un système de classes [Create class system]" - Les entrées sous "Nom interne [Internal name]" et "Nom visible [Visible name]" ont déjà été définies.

Une petite différence est que lorsque vous créez un nouveau système de classes, il n'y a pas encore d'entrées sous Nom interne [Internal name] et Nom visible [Visible name]. Et si vous modifiez un système de classes déjà existant, vous devez le sélectionner dans la zone de liste Système de classes [Class system]. Et dans le titre de la boîte de dialogue Modifier le système de classes [Modify class system], le nom du système sélectionné est affiché entre parenthèses.

Vous trouverez des informations détaillées sur Section 5.12.4.3, «  Créer un système de classes / Modifier le système de classes actuel... (Paramètres de base)  ».

traductions dans le Changement de système de classes... [Change translations in the class system...] : Vous pouvez traduire directement dans la boîte de dialogue Traduction [Translation] Édit.

traductions dans le Système de classes d’exportation... [Export translations in the class system...]

Ouvre la boîte de dialogue Générer CSV pour les traductions [Create CSV for translation]. Sélectionnez les paramètres souhaités et cliquez sur OK.

Créer un CSV pour les traductions [Create CSV for translation]

traductions dans le Système de classes d’importation... [Import translations in the class system...]

Ouvre la boîte de dialogue Importer des traductions [Import translations]. Sélectionnez les paramètres souhaités et cliquez sur OK.

Page d'onglet "Caractéristiques [Attributes]

Créez ou modifiez la structure des classes sous Classes disponibles dans le système de classification [Classes available in the classification system].

Vous trouverez des détails sur Section 5.12.4.4.2, « Créer/éditer un système de classes ».

Créez éventuellement des caractéristiques de classe sous Caractéristiques disponibles dans le système de classification [Features available in the classification system] (si l'option "Prise en charge des [Support for] "Attributs [Attributes]"" est activée [voir ci-dessous ]).

Sélectionnez les classes souhaitées les unes après les autres et affectez les caractéristiques de classe souhaitées à la classe sélectionnée en les déplaçant de Caractéristiques disponibles dans le système de classification [Features available in the classification system] à Caractéristiques affectées à la classe sélectionnée [Features assigned to the selected class] à l'aide de la flèche.

Vous trouverez des détails sur Section 5.12.4.4.3, « Créer des caractéristiques / éditer  ».

Page d'onglet "Valeurs [Values]

Les caractéristiques créées sur la page à onglet Caractéristiques [Attributes] sont maintenant affichées dans le champ de gauche Caractéristiques disponibles dans le système de classification [Features available in the classification system]. Créez les valeurs souhaitées dans la colonne centrale Valeurs disponibles dans le système de classification [Values ​​available in the classification system] et, si nécessaire, affectez-les à la caractéristique sélectionnée à l'aide de la flèche. Elles s'affichent alors sous Valeurs affectées à la caractéristique sélectionnée [Values assigned to the selected characteristic].

Vous trouverez des détails sur Section 5.12.4.4.3, « Créer des caractéristiques / éditer  ».