Neues Klassensystem erstellen... [Create new class system...] / bzw. Aktuelles Klassensystem verändern... [Change current class system...]

In ersten Fall öffnet sich das Dialogfenster Klassensystem erstellen [Create class system], im zweiten Fall das Dialogfenster Klassensystem verändern [Modify class system]. Im Grunde ist die Funktionalität bei beiden Dialogen identisch.

Dialogfenster "Klassensystem erstellen [Create class system]" - Die Einträge unter "Interner Name [Internal name]" und "Sichtbarer Name [Visible name]" wurden bereits gesetzt.

Ein kleiner Unterschied ist, dass beim Erstellen eines neuen Klassensystems unter Interner Name [Internal name] und Sichtbarer Name [Visible name] noch keine Einträge vorhanden sind. Und wenn Sie ein bereits bestehendes Klassensystem bearbeiten, müssen Sie es im Listenfeld Klassensystem [Class system] auswählen. Und im Titel des Dialogfensters Klassensystem verändern [Modify class system] wird in Klammern der Name des ausgewählten Systems angezeigt.

Detaillierte Informationen finden Sie unter Abschnitt 5.12.4.3, „ Klassensystem erstellen / Aktuelles Klassensystem verändern... (Grundeinstellungen) “.

Übersetzungen im Klassensystem verändern... [Change translations in the class system...]: Sie können Übersetzungen direkt im Dialogfenster Übersetzung [Translation] editieren.

Übersetzungen im Klassensystem exportieren... [Export translations in the class system...]

Öffnet das Dialogfenster CSV für Übersetzungen erzeugen [Create CSV for translation]. Wählen Sie die gewünschten Einstellungen aus und klicken Sie auf OK.

CSV für Übersetzungen erzeugen [Create CSV for translation]

Übersetzungen im Klassensystem importieren... [Import translations in the class system...]

Öffnet das Dialogfenster Übersetzungen importieren [Import translations]. Wählen Sie die gewünschten Einstellungen aus und klicken Sie auf OK.

Registerseite "Merkmale [Attributes]"

Erstellen bzw. bearbeiten Sie unter Im Klassensystem verfügbare Klassen [Classes available in the classification system] die Klassenstruktur.

Details finden Sie unter Abschnitt 5.12.4.4.2, „Klassensystem aufbauen/editieren“.

Erstellen Sie optional unter Im Klassensystem verfügbare Merkmale [Features available in the classification system] Klassenmerkmale (sofern die Option "Unterstützung für [Support for] "Attribute [Attributes]" aktiviert ist [siehe unten]).

Selektieren Sie nacheinander gewünschte Klassen und weisen Sie die gewünschten Klassenmerkmale jeweils der selektierten Klasse zu, indem Sie diese per Pfeil von Im Klassensystem verfügbare Merkmale [Features available in the classification system] nach Der ausgewählten Klasse zugeordnete Merkmale [Features assigned to the selected class] verschieben.

Details finden Sie unter Abschnitt 5.12.4.4.3, „Merkmale erstellen / bearbeiten “.

Registerseite "Werte [Values]"

Die auf der Registerseite Merkmale [Attributes] erstellten Merkmale werden nun im linken Feld Im Klassensystem verfügbare Merkmale [Features available in the classification system] angezeigt. Legen Sie in der mittleren Spalte Im Klassensystem verfügbare Werte [Values ​​available in the classification system] die gewünschten Werte an und weisen Sie diese bei Bedarf per Pfeil dem selektierten Merkmal zu. Diese werden dann unter Dem ausgewählten Merkmal zugeordnete Werte [Values assigned to the selected characteristic] angezeigt.

Details finden Sie unter Abschnitt 5.12.4.4.3, „Merkmale erstellen / bearbeiten “.