5.8.2.1.14.2. Controllo ortografico nella scheda Traduzione

Nella scheda Traduzione è presente un correttore ortografico, che deve essere prima attivato.

Fare clic sul pulsante in alto a destra sopra la tabella per attivare il correttore ortografico. Le parole sbagliate vengono sottolineate con una linea rossa se non sono note al dizionario.

Configurazione

Nel installazione del software, i file richiesti sono già Installato. Sono Setup/spellcheck/<languageCode>/ nella cartella e deve essere memorizzato nel file di configurazione Setup/spellcheck/spellcheck.cfg può anche essere attivato.

Non tutti sono supportate, ma c'è il file Setup/spellcheck/full.zip, in cui tutti altre lingue disponibili.

Utilizzo

Nella pagina della scheda Traduzione, il pulsante per il controllo ortografico si trova in alto a destra sopra la tabella. Fare clic su questo pulsante per attivare o disattivare il correttore ortografico.

Figura 5.147. 

Il dizionario viene caricato all'accensione del dispositivo. Il caricamento può richiedere un breve periodo di tempo durante il processo iniziale. L'avanzamento del caricamento è visibile tramite la barra, visualizzata anche in alto a destra. Non è necessario premere nuovamente il pulsante dopo la prima scansione. Una nuova scansione è necessaria solo se si deve controllare una parola modificata in precedenza.

Se il correttore ortografico è attivo, le parole errate sono sottolineate in rosso. Per utilizzare il dizionario, fare doppio clic nel campo corrispondente per modificare il testo. Fare clic con il tasto destro del mouse sulla casella contenente la parola per aprire il menu contestuale. Se si sposta il mouse sull' ortografia [Spelling], apparirà una selezione di miglioramenti suggeriti. Fare clic su uno di essi per modificare il testo di conseguenza.

Figura 5.148.