8.4.1. Funzionalità dal punto di vista dell'utente

Le icone e le finestre di dialogo indicano se un pezzo può essere utilizzato e se sono disponibili pezzi alternativi.

Esempio 3Dfindit

Figura 8.48. Esempio 3Dfindit

Icone: (esemplare 3Dfindit)

Icona

Significato

Il prodotto non deve più essere utilizzato per nuovi progetti. Non è disponibile una parte alternativa.

Il prodotto non è più disponibile. Non è disponibile un pezzo alternativo.

Il prodotto non deve più essere utilizzato per i nuovi progetti. È disponibile un pezzo (o più pezzi) alternativo.

Il prodotto non è più disponibile. È disponibile un pezzo (o più pezzi) alternativo.

Dialoghi: (esemplare 3Dfindit)

  • Prodotto scaduto il [Product expired on 2025-05-20.] Non utilizzare per nuove costruzioni [Please do not use for new designs.] Non sono state specificate parti di ricambio valide. [No valid replacement parts have been specified. For questions, please contact the manufacturer.]

    Figura 8.49. 

  • Prodotto scaduto il [Product expired on 2025-05-20.] Non sono state specificate parti di ricambio valide. [No valid replacement parts have been specified. For questions, please contact the manufacturer.]

    Figura 8.50. 

  • Prodotto scaduto il [Product expired on 2025-05-20.] Non utilizzare per nuove costruzioni [Please do not use for new designs.] Soll stattdessen eines der als Ersatz hinterlegten Produkte verwendet werden? [Should a replacement part be used?]

    Figura 8.51. 

  • La parte originale [Original part] non può essere aperta.

    Figura 8.52.