5.8.2.1.13.  Translation

Translation environment: For the translation environment you have the following options:

  • The translation table is displayed on the Translation tabbed page (see ???). The displayed terms inside the table are according to the selection in the index tree (including the related subdirectories) on the left side.

  • The translation table is displayed in the Translations dialog box (see ???). The displayed terms inside the table are according to the selection in the index tree (including the related subdirectories) on the left side.

  • Terms which are used in NB (Standard name), NT (Standard title), LINA (Description for BOM), are automatically displayed in the translation table. If field content shall be translated, then the respective columns have to be declared under Translatable Variables.

  • Create a CSV file in order to do the translation outside of PARTproject in a program of your choice, possibly in order to make it available for external translators. See Section 5.8.2.1.13.3, “Export CSV for translation ”.

  • Via Attribute algorithms you can access translations. On this see Section 7.8.11.6, “ Translation functions”.

  • Use the Online translation service DeepL directly from PARTproject which will speed up the translation process significantly and also helps to avoid typing errors.