Ein Katalogupdate muss immer bei bestehender Verbindung zur LinkDB durchgeführt werden, damit die Versionsnummern in der LinkDB entsprechend angepasst werden. Sie erkennen dies daran, dass der Dialog zur Rollenauswahl angezeigt wird.