Im User-Verzeichnis gibt es eine pptranslations.txt. Hier werden alle Übersetzungen gespeichert. Wird ein entsprechender Text erneut gefunden, erfolgt ein Vorschlag in grauer Schrift im entsprechenden Feld.

Die Funktion Zu Übersetzungsvorschlägen hinzufügen füllt für das Markierte die bestehenden Übersetzungen in die Vorschlags-Datei ein.