Um spätere Manipulationen zu vermeiden, sollte schon beim Q&S-Import die Achsenausrichtung korrekt eingestellt werden.
Neutrale Formate im Batchlauf importieren (Quick und Simple) [Batch import neutral formats (Quick and Simple)] -> Optionen [options] -> Achse oben [Axis up] / Achse vorne [Axis front]