In einigen Schnittstellen wird per Default der Katalogname aus dem Firmenschlüssel übergeben. Damit sind allerdings Einschränkungen verbunden, da z.B. keine Namenserweiterungen oder Änderungen in Groß-/Kleinschreibung vorgenommen werden können.

Erweiterte Möglichkeiten haben Sie, wenn die Katalogbezeichnung übergeben wird.

Ändern Sie also beispielsweise beim gewünschten Attribut den Wert folgendermaßen:

?_CALCNAME.start(0).Format("<CATALOG>").value()

auf

?_ATTR("CATALOG")

PARTadmin - "Manufacturer" Attribut

Im ersten Fall wird der Katalogname aus dem Firmenschlüssel übergeben, im zweiten Fall der Eintrag unter Katalogbezeichnung.

Die Katalogbezeichnung wird beispielsweise in den Teileinformationen unter Firma angezeigt.

Grundsätzlich kann jeder Text übersetzt werden, was dann beispielsweise auch in den Teileinformationen sichtbar wird. Siehe Abschnitt 5.8.2.1.13, „Übersetzung“ in eCATALOGsolutions - Handbuch.

PARTproject -> Einstellungen -> Registerseite "Übersetzung"

Die folgende Abbildung zeigt beispielhaft das Attribut "Manufacturer" nach dem Export in den Revit Type Properties.