If you have your own glossary, you can provide it for the DeepL functionality in addition.

To do this, simply enter the glossary ID [Glossary ID] in the Translate with DeepL dialog in the Glossary [Glossary (optional)] dialog area (optional) [Glossary (optional)].

Terms being part of the glossary will be translated accordingly from this, terms not being part of it will be translated with standard functionality further on.

If the option Automatic language detection by DeepL (per field) [Automatic language recognition by DeepL (per field)] is activated, the Glossary ID field appears grayed out and the translation is only carried out using the standard functionality.

Details on DeepL can be found at Section 5.8.2.1.14.1.1, “ Translate with DeepL ” in eCATALOG 3Dfindit.