Spesso a un prodotto vengono assegnate diverse schede tecniche (come file aggiuntivo o semplicemente come collegamento ipertestuale) in lingue diverse. La classe CNSELEK|5|1 fornisce un meccanismo che consente di ottenere proprio questo risultato.
A tal fine, la classe offre i seguenti 4 attributi:
00001B001/datasheet:hyperlink o Identificatore di file aggiuntivo (nella forma: ADDFILE://Additional File ID)
000026001/language:<lingua della scheda tecnica (in forma specifica CNS: tedesco, inglese, ...)>.
CNS_DATASHEET_INDEX: indice di ordinamento opzionale; unico per tutte le istanze CNSELEK|5|1
CNS_DATASHEET_DESCRIPTION: descrizione del foglio dati corrente (lingua già fornita dall'attributo language).
Nel sistema di destinazione (qui EPLAN) appare la seguente vista:


