Download refers to both downloading changed files in directories/projects from the server [Download changed files in directories / projects from server] and checking out directories/projects (for editing) [Check out directories / projects (for work)].
The Update dialog box appears.
As soon as Done! [Ready!] appears, close the window.