Im Folgenden wird erläutert, wie die Steuerungslogik funktioniert.
Wir folgen dem "roten Faden" ausgehend von der Benutzeroberfläche.
- Selektieren Sie im Dialogbereich Rollen [Roles] die Rolle "ECAT3" und die Registerseite Übersetzungen [Translations]. - Hier sehen Sie unter "german" den Eintrag "Preise Land USA", den Sie vorhin ausgewählt hatten. 
- Wechseln Sie auf die Registerseite Allgemein [General]. - Unter Anzuzeigende Spalten [Columns to be displayed] ist die Spalte "PRICE3" eingetragen. Wenn Sie die Rolle "ECAT4" selektieren, sehen Sie an dieser Stelle die Spalte "PRICE4" ("Preise Land DEUTSCHLAND"). 
- Wechseln Sie auf die Registerseite Anzeige [Display]. - -> Die Seite ist leer. Immer wenn hier keine Einträge sind, wird die Standarddarstellung Grün/Halbtransparent verwendet, was bei den Rollen "ECAT3" und "ECAT4" zutrifft. 
- Selektieren Sie links in der Auflistung der Rollen "DUMMY". - -> Hier sehen Sie in den Dialogbereichen Statusbitmaps für Tabelle und Statusfarben für Katalogindex vielfältige Einträge. - Genau diese Bitmaps und Farben wurden nach dem ersten Login in Teileauswahl und Teileansicht angezeigt. 
- Der erste Login erfolgte mit dem Windows-Benutzernamen und der zugewiesenen Standardrolle. - Wechseln Sie in PARTadmin in die Kategorie Rechteverwaltung [Rights administration]. - Selektieren Sie die Registerseite Rechtezuordnung [Assign rights], unter Benutzer/Gruppen [Users/groups] den Punkt Eingeloggt [Logged in] * und öffnen Sie das Listenfeld unter Rollen-Satz [Role set]. - Unter Rollen-Satz [Role set] ist ein Platzhalter (Sternchen) eingetragen. 
- Selektieren Sie Kategorie Rollen-Sätze [Role sets] und im Dialogbereich Rollen-Satz [Role set] das Platzhaltersymbol (Sternchen). - -> Jetzt sehen Sie rechts unter Verfügbare Rollen und deren Anzeigereihenfolge [Available roles and their display order] die dem entsprechenden Rollen-Satz zugeordneten Rollen. Das sind genau die, welche Ihnen nach dem initialen Login angeboten wurden. 
- Selektieren Sie Kategorie Rollen [Roles], Rolle "DUMMY" und Registerseite Übersetzungen [Translations]. - Im Deutschen wird für die "Dummy" Rolle im Rollenauswahldialog "Administrator" angezeigt. 





![[Hinweis]](https://webapi.partcommunity.com/service/help/latest/pages/de/3dfindit/doc/images/note.png)

